現(xiàn)在為美國大學申請寫文書的留學生可能會感到有壓力,要把全球的觀點包括進來,或者展示跨文化的理解,達到讓招生官大吃一驚的感覺。
但請這樣想:你的文章主題不必是一個千載難逢的故事。你講述和反思的方式可能是獨一無二的。
寫一篇好的申請文書需要時間,你應該好好享受這段時間,才能把它寫得好,寫得出色。為此,請嘗試以下一些技巧。
一、想象一下,你正在和未來的同學或室友交談或?qū)懶?/span>。
如果你在大學申請文書中被困在要寫的東西上,就暫時停止寫作,假裝你在和新室友交談或?qū)懶拧?/span>
你可以告訴你未來的朋友你的愛好,向他或她解釋你的日常生活,討論一位來自自己國家的著名,透露你對文化差異的恐懼和談論你的激情。
你會意識到,你想讓你未來的室友知道你的事情,也可能是你想讓招生官知道的事情。關注并反思其中一個主題可以激勵你寫一篇與眾不同的文章。
二、記住,第一句話不一定要先寫。
學生通常要先做提綱,先做導言,然后寫文章正文和結(jié)論,最后一步一步寫。
有時候,文章的第一句話會阻礙你的靈感,不管你的提綱多么精彩。如果這是你掙扎的地方,就把第一句話或第一段留空。
從文章的任何地方開始。不要害怕漫無目的地談論一個突然出現(xiàn)在你腦海中的小想法。你永遠不知道一個小小的想法會把你引向何方,或者更重要的是,它會如何激發(fā)你寫作的靈感。
三、休息一下,但不要推遲這個任務。
一篇文章如果在太大的壓力下寫作,無論是時間壓力、來自父母期望的壓力,還是你為追求美國夢而給自己施加的壓力,聽起來都不新鮮、不徹底。
在寫申請論文的時候休息一下,看看一本英語兒童讀物,或者把一段簡短的日記從英語翻譯成你的母語,讓你的大腦煥然一新。
你也可以試著把你目前為止的申請論文翻譯成你的母語。我這樣做了,然后和我妹妹討論了一下,她總是對我寫的東西做出有趣的評論。最終的目標是讓你覺得寫作很舒服,讓自己有創(chuàng)造性地思考。
不過,我不建議用你的母語寫申請論文,然后把它們翻譯成英語。你的文章將不一樣,如果在翻譯中丟失,可能會更糟。
點擊收起